Lycée et Collège Paul Scarron

Cité scolaire Paul Scarron – Sille Le Guillaume

Pays de la Loire
Sélectionnez une page

La+certification+en+allemand.jpg Cette année, au lycée P. Scarron de Sillé le Guillaume, 20 élèves se sont portés volontaires. Le 13 mars 2018 a eu lieu l’épreuve écrite (CE, CO et EE) et le 23 mars 2018 aura lieu l’épreuve de POC/IO.

Certification allemande 2018

Il s’agit d’un examen reconnu par le Goethe-Institut et les ministères français et allemand de l’Education, attestant du niveau A2 ou B1 des candidats volontaires de 2nde Baccalauréat général ou 1ères Baccalauréat professionnel, allemand LV2. Normalement proposée aux élèves germanistes de LV1 en 3ème. Seuls les enseignants habilités peuvent préparer et présenter des candidats aux épreuves de la certification. Cette habilitation est obtenue à l’issue d’une formation.

Pour avoir un diplôme attestant le niveau B1, les élèves doivent valider les quatre compétences demandées: compréhension de l’écrit (CE), compréhension de l’oral (CO), expression écrite (EE) et production et interaction orale (POC/IO).

Une attestation est proposée aux élèves s’ils valident des compétences aux niveaux différents. Exemple, le niveau B1 en CE, CO et POC/IO et le niveau A2 en EE.

Les résultats, diplômes et attestations de réussite, arriveront en juin 2018 au lycée.

Modalités spécifiques à la session actuelle

Les épreuves écrites (Compréhension de l’écrit, Compréhension de l’oral et Expression écrite) se sont déroulées le mardi 13 mars 2018 de 9h00 à 12h00.

  • Épreuve de compréhension de l’écrit (Leseverstehen) : 65 minutes en tout, 60 minutes de travail et 5 minutes pour reporter les réponses sur la fiche réponse ;
  • 10 minutes de pause ;
  • Épreuve de compréhension de l’oral (Hörverstehen) : 35 minutes en tout, 30 minutes de travail et 5 minutes pour reporter les réponses sur la fiche réponse ;
  • 10 minutes de pause ;
  • Épreuve d’expression écrite (schriftlicheKommunikation) : 60 minutes.

Dates et durée des épreuves orales de la session actuelle

Durée:15 minutes par candidat.L’oral se déroule en trois temps :

  • 5 minutes d’expression orale en interaction visant à permettre au candidat de se présenter en réagissant aux questions du professeur examinateur ;
  • 5 minutes d’expression orale en continu : exposé de l’élève sur un thème préparé à l’avance et choisi dans une liste de thèmes prédéfinis (Themenbereiche). La présentation doit être illustrée (points dans le barème sur la forme de la présentation : diaporama, affiche, objet en rapport avec le contenu…) ;
  • 5 minutes d’expression orale en interaction : le jury pose des questions sur l’exposé.

Seuils de réussite pour la session actuelle du DSD1 – Certification de la KMK

Niveau A2
non atteint

Niveau A2

Niveau B1

Leseverstehen
Compréhension de l’écrit

0 – 7 Punkte

8 – 13 Punkte

14 – 24 Punkte

HörverstehenCompréhension de l’oral

0 – 7 Punkte

8 – 13 Punkte

14 – 24 Punkte

SchriftlicheKommunikation
Expression écrite

0 – 7 Punkte

8 – 11 Punkte

12 – 24 Punkte

MündlicheKommunikation
Expression orale

0 – 7 Punkte

8 – 11 Punkte

12 – 24 Punkte